Ma ora che è il momento, so che non posso separarmi da lei.
But now that the moment has come, I find that I cannot part with her.
Sentite, apprezzo molto la vostra offerta. E' mio figlio, non posso separarmi da lui.
Look, I appreciate what you're offering... but, no.
Tutto quello da cui posso separarmi, - senza dover andare in giro nudo.
Everything I can afford to part with and not walk around naked.
Non posso separarmi da lui come non posso tagliarmi via un braccio o una gamba.
I can't separate myself from him no more than I can cut off an arm or a leg.
Shayne. Ti prego, non posso separarmi da te così.
Shayne... please, I can't let us part like this.
Poi non posso separarmi dal mio chevalier con lo stemma di famiglia e da un escapulario in oro rosa con incisione dei nomi del mio angelo e di mio figlio Leopoldo.
Then I can not separate myself from my chevalier with the family crest and a “escapulario” rose gold engraved with the names of my angel and my son Leopold.
Beh, non posso separarmi da nessuno dei miei "Sepolti in casa", giu' le mani dai miei episodi di "Episodes", e se cancelli "Revenge"...
Well, I can't part with a single one of my Hoarders hands off my episodes of Episodes and if you delete Revenge...
Da questa vista non posso separarmi.
Yet from this vision I can’t turn aside.
Non posso separarmi dall'anima piu' malvagia."
I cannot detach myself from the wickedest soul."
Ma io, non posso separarmi da lui.
However, I can't part with him.
Ho importanti contatti che ho raccolto nel corso degli anni, oltre a immagini e video ai quali non posso separarmi.
I have important contacts in it that I collected through the years, plus images and videos that I can’t possibly part with.
Tu solo lo sai, e tuttavia vorrei amarTi... non posso separarmi da Te!.
Only you know him/it, and nevertheless I would like to love you... I cannot separate from You!.
Perciò ho rovistato tutta la casa e messo insieme tutto ciò da cui posso separarmi già da ora.
So I searched through my house and gathered together everything I can do without already now.
In un dolore molto profondo mormorava: « Devo lasciarvi, ma non posso separarmi da voi.
In a very deep pain it murmured: «I have to leave you, but I cannot separate from you.
0.72305989265442s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But now that the moment has come, I find that I cannot part with her. 